Faistenoy, Fellhornbahn, Talstation